和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题

宋 · 王之道

译文

不敢搘笻问起居,虑烦炰脍破兵厨。

不敢拄着拐杖去问候起居,担心烦劳你烹鱼切肉耗费厨房的储备

杜门终日无人顾,新竹墙头出万夫。

闭门整天也没有人来拜访,只有新竹从墙头长出如万夫挺立般气势不凡

赏析

题解
此诗为别邻居钱进之醉寝留题之作,写闭门不出的闲居生活。诗中写不敢拄杖去问候邻居,怕打扰他备宴款待;自己杜门终日无人来访,唯有墙头新竹如万夫挺立,以竹之生气写闭门中的自得。

逐句解读
「不敢搘笻问起居」写不敢拄着拐杖去问候起居;

「虑烦炰脍破兵厨」写担心烦劳你烹鱼切肉耗费厨房的储备,不欲扰人。

「杜门终日无人顾」写闭门整天也没有人来拜访;

「新竹墙头出万夫」写只有新竹从墙头长出如万夫挺立般气势不凡,竹之生机。

艺术手法
全诗以孤寂与生机对比。

「不敢」「虑烦」写出诗人的体贴与自持,不愿因自己的造访而添人麻烦。

「杜门终日无人顾」写出闭门谢客的孤独,但末句陡然一转:「新竹墙头出万夫」以新竹之蓬勃打破孤寂的氛围。

「出万夫」以夸张写竹之气势,一丛新竹竟如万千壮夫,将植物的生命力写得雄壮豪迈。杜门虽无人顾,却有竹相伴,孤寂中不失风骨。

总体评价
此诗以杜门无人的孤寂与墙头新竹的豪迈形成对比,在闭门闲居中发现了竹之生气,以物写人,孤寂中有壮志,是闲居诗中的别调。

相关诗词