和孔纯老按属邑六首 其六

宋 · 王之道

译文

榛莽无邉没尽头

荒草荆棘无边无际看不到尽头

当年禾稼压田畴

当年庄稼丰收得压弯了田地

流亡复业知何日

流亡的百姓何时才能回来复业呢

九叙宜先戒用休

应以九叙之理为优先戒除懈怠休止

赏析

题解
此为和孔纯老按属邑六首之第六首(最末一首),写巡行中看到荒芜的田地,感慨当年丰收的景象已不复存在,流亡百姓何时才能复业,呼吁以《尚书》"九叙"之理优先安排民生。全诗以忧民之心写巡行见闻,沉痛而恳切。

逐句解读
「榛莽无邉没尽头」写荒草荆棘无边无际看不到尽头。

"榛莽"指荒芜的野草灌木,"没尽头"写出荒芜的广袤——不是局部而是全面凋敝。

「当年禾稼压田畴」写当年庄稼的丰收压弯了田地。

"禾稼压田畴"以"压"字极写丰收之盛——粮食多得把田都压弯了。今昔对比触目惊心。

「流亡复业知何日」写流亡在外的百姓何时才能回来复业呢?"流亡复业"指逃荒的农民回来重新耕种,"知何日"以疑问写出对未来的不确定和忧虑。

「九叙宜先戒用休」写应该以《尚书》的"九叙"之理为优先,戒除懈怠休止。

"九叙"出《尚书·大禹谟》"九叙九歌",指治理天下的九种秩序;

"戒用休"即警惕懈怠、不可停顿,呼吁官员以民生为先、不可因循苟且。

艺术手法
"没尽头"与"压田畴"以极度的荒芜与极度的丰收构成今昔对比,触目惊心。

"知何日"以疑问写出焦虑,不知何时是归期。

"九叙宜先戒用休"以经典文献为依据,将个人感慨提升到政治理论的高度,使忧民之情有了学理支撑。

总体评价
此诗以巡行所见荒芜田地为触发点,从具体的民生凋敝上升到治国的理论思考。

"九叙宜先戒用休"的呼吁,是对当政者的警醒——民为邦本,不可因循懈怠。全诗忧国忧民的情怀深沉而恳切,在巡行诗中最为厚重。

相关诗词