和龚圣任即事

宋 · 王之道

译文

新诗似霜月,谛玩清且好。

新诗如同霜天的明月,仔细品味清雅而美好。

欲见势未能,思君令人老。

想要相见却势所不能,思念你令人憔悴衰老。

启蛰在朝夕,雷雨发枯槁。

惊蛰就在朝夕之间到来,雷雨将唤醒枯槁的万物。

愿言从杖屦,高吟备搜讨。

愿能追随在你的杖屦之后,高声吟咏以便搜讨切磋。

赏析

题解
此诗为王之道和龚圣任即事之作。诗中将友人新诗比作霜月,清好可玩,表达思念而不得相见的怅惘。末以启蛰雷雨的意象寄望时来运转,愿追随杖屦高吟搜讨,表达对友人的仰慕与追随的意愿。

逐句解读
「新诗似霜月,谛玩清且好」新诗如同霜月,仔细品味清雅而美好。

「欲见势未能,思君令人老」想要相见却势不能行,思念你令人憔悴衰老。

「启蛰在朝夕,雷雨发枯槁」惊蛰就在朝夕之间,雷雨将唤醒枯槁的万物。

「愿言从杖屦,高吟备搜讨」愿能追随杖屦之后,高声吟咏以备搜讨切磋。

艺术手法
诗以霜月喻诗,取其清冷高洁之质,谛玩二字写出反复品味的喜爱之情。欲见势未能与思君令人老化用《古诗十九首》思君令人老之句,情感真挚。启蛰雷雨既是节候的写实,又是时运转机的象征,枯槁既指草木亦暗喻困顿,一语双关。

总体评价
此诗以思念之情贯穿,从赏诗之喜到思君之苦再到期盼之望,情感线索清晰。启蛰雷雨的意象将个人情怀与时令变化相联系,赋予思念以自然的节奏感,体现了王之道诗歌景情理交融的特色。

相关诗词