和富公权宗丞十首 其六

宋 · 王之道

译文

昂昂野鹤在鸡群

昂然挺立的野鹤站在鸡群之中

一见人分浊与清

一见面就能区分人的浊与清

吟对红葵朝雨细

对着红葵花吟诗早晨的细雨轻柔

坐临绿竹午风轻

坐在绿竹旁午后的微风轻拂

赏析

题解
此为和富公权宗丞十首之第六首,以"野鹤在鸡群"喻友人的超群不凡,继而以红葵朝雨、绿竹午风的清雅场景写出与之交游的闲适之乐。全诗以物喻人,以景写情,格调高雅。

逐句解读
「昂昂野鹤在鸡群」写昂然挺立的野鹤站在鸡群之中。

"昂昂"形容气宇轩昂,"野鹤在鸡群"化用"鹤立鸡群"之意,写友人的品格才华远超同辈,卓尔不群。

「一见人分浊与清」写一见面就能区分人的浊与清。

"一见"写出判断的迅速,暗示友人具有识人之明,也暗含诗人自己因友人之鉴而被识别为同类——清流之士。

「吟对红葵朝雨细」写对着红葵花吟诗,早晨的细雨轻柔。

"红葵"是夏季花卉,"朝雨细"写出清晨微雨的细腻,吟诗于此,清雅闲适。

「坐临绿竹午风轻」写坐在绿竹旁,午后的微风轻拂。

"绿竹"象征高洁,"午风轻"写出午后清凉的惬意。此联对仗工整,红葵绿竹、朝雨午风,色彩与时间交织,营造出一幅清幽的文人生活图景。

艺术手法
"野鹤在鸡群"以动物世界的等级差异喻人物品格的高下,意象鲜明。

"人分浊与清"以一字之判概括识人之术,精练有力。后两句以对仗写出清雅的交游场景,"红葵"与"绿竹"色彩对举,"朝雨"与"午风"时间对举,"细"与"轻"质感对举,工整而不板滞。

总体评价
此诗以鹤立鸡群的意象开篇,以红葵绿竹的清雅收束,将友人的超群品格与交游的闲适之乐融为一体。前半论人品,后半写生活,既有识人的锐利又有赏景的悠闲,刚柔相济,是一首情理兼备的酬答之作。

相关诗词