和董令升舍人梦中得句

宋 · 王之道

译文

早晚天书下紫泥,如今人物擅三齐。

迟早会有天子的诏书用紫泥封印下达,如今的人物称雄于三齐之地。

才华好自銮坡进,诗思休从蝶梦迷。

才华正好从翰林院进取,诗思不要在蝴蝶梦中迷失。

深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低。

幽深的庭院日影迟迟黄鸟婉转啼鸣,长桥上风轻柔绿杨低垂。

春容不用相撩拨,老去心情似木鸡。

春光的容颜不必来撩拨,年老的心境已如木鸡般呆然无动。

赏析

题解
此诗为王之道和董令升舍人梦中得句之作。诗写早晚天书下紫泥、如今人物擅三齐的人才之赞,才华好自銮坡进、诗思休从蝶梦迷的才华与诗思,深院日迟黄鸟啭、长桥风软绿杨低的春日之景,末以春容不用相撩拨、老去心情似木鸡的淡泊收束。

逐句解读
「早晚天书下紫泥,如今人物擅三齐」早晚天书下达紫泥,如今人物独擅三齐。

「才华好自銮坡进,诗思休从蝶梦迷」才华好从銮坡进升,诗思不要从蝶梦中迷失。

「深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低」深院日迟黄鸟啭鸣,长桥风软绿杨低垂。

「春容不用相撩拨,老去心情似木鸡」春容不用相撩拨,老去的心情如同木鸡。

艺术手法
天书紫泥以紫泥封书写朝廷的征召。銮坡进以銮坡写翰林院的升迁。蝶梦迷以庄周梦蝶写诗思的迷离。深院日迟以日迟迟写春日的悠长。黄鸟啭、绿杨低以鸟鸣柳低写春景的柔美。木鸡以木鸡写心神不动。

总体评价
此诗以和梦中得句为主题,从天书紫泥的征召到銮坡蝶梦的才华,从深院长桥的春景到木鸡心情的淡泊,将春日的撩拨写为老来的不动心。春容不用相撩拨、老去心情似木鸡的收束将春色写为心若木鸡的淡然。

相关诗词