和戴禹功幕府归来三首 其二

宋 · 王之道

译文

客里诗成付漫书

客居中诗写成后随意书写下来

清风一榻黑甜余

清风拂过竹榻酣睡之后余味犹存

相山旧隠今分定

相山的旧日隐居之所如今已确定不移

却是归来计不疏

倒是归来的计划并不疏漏

赏析

题解
此为和戴禹功幕府归来三首之第二首,写客中赋诗、清风酣眠的闲适,以及确定归隐相山的决心——归来之计并不疏漏。全诗以闲适写坚定,退隐之志不改。

逐句解读
「客里诗成付漫书」写客居中诗写成后随意书写下来。

"付漫书"即随意书写,不刻意求工,写出旅途中的创作状态——诗是心之所至,书则信手为之。

「清风一榻黑甜余」写清风拂过竹榻,酣睡之后余味犹存。

"黑甜"即酣睡的美称,"余"写出睡后的满足感。清风为伴、一榻安眠,是客中最奢侈的享受。

「相山旧隠今分定」写相山的旧日隐居之所如今已经确定了。

"分定"即命中注定、已然确定,写出归隐之志的坚定不移。

「却是归来计不疏」写倒是归来的计划并不疏漏。

"计不疏"即计划周密不粗疏,回应"分定"——归隐不是一时冲动而是深思熟虑的结果。

艺术手法
"付漫书"以"漫"字写出随意性,与"抖擞空肠"的创作焦虑形成对比——此诗的写法是放松的。

"黑甜余"以俗语"黑甜"入诗,写出酣睡的满足。

"分定"与"计不疏"前后呼应,以命运感和计划性的双重确认写出归隐的坚定。全诗从客中的闲适自然过渡到归隐的决心,举重若轻。

总体评价
此诗以客中的清风一榻写出对归隐生活的预演,以"分定"和"计不疏"的双重肯定写出归隐的不可动摇。清风、酣睡、旧隐——三个意象指向同一个方向:归去。全诗语气平和而意志坚定,是闲适中有骨气的佳作。

相关诗词