和陈勉仲二首 其二

宋 · 王之道

译文

相逢怜我太衰颜,冰雪精神照座间。

相逢时怜惜我容颜太过衰老,你那冰雪般的精神照亮了满座。

霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲。

晴日多情茶汤与乳交融,春风无力柳丝悠闲。

肯从逋客来三径,秪恐佳人赋二山。

肯追随隐士来到三径,只恐佳人吟咏二山而不肯来。

旧说毛公今见否,似闻新向玉京还。

旧时所说的毛公如今可曾见到,似乎听说他新近已返回玉京。

赏析

题解
此诗为王之道和陈勉仲二首其二之作。诗写相逢怜我太衰颜、冰雪精神照座间的衰颜冰雪,霁日有情茶乳合、春风无力柳丝闲的霁日春风,肯从逋客来三径、秪恐佳人赋二山的逋客佳人,末以旧说毛公今见否、似闻新向玉京还的毛公玉京收束。

逐句解读
「相逢怜我太衰颜,冰雪精神照座间」相逢怜我太过衰颜,冰雪精神照映座间。

「霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲」霁日有情茶乳相合,春风无力柳丝悠闲。

「肯从逋客来三径,秪恐佳人赋二山」肯从逋客来到三径,只恐佳人赋二山。

「旧说毛公今见否,似闻新向玉京还」旧说毛公如今见到否,似闻新近向玉京而还。

艺术手法
衰颜冰雪以衰颜与冰雪的对比写外表衰老而精神清峻。霁日茶乳以霁日茶乳写晴日的茶趣。春风柳丝以春风无力写柳丝的慵懒。逋客三径以逋客三径写隐逸的来访。佳人二山以佳人赋二山写隐山的诱惑。毛公玉京以毛公还玉京写道士的仙归。

总体评价
此诗以和陈勉仲其二为主题,从衰颜冰雪的对比到霁日春风的闲适,从逋客佳人的隐逸到毛公玉京的仙归,将和诗写为对仙境的向往。旧说毛公今见否、似闻新向玉京还的收束将尘世写为仙归的想象。

相关诗词