和卞养直见示三绝简圣书 其一

宋 · 王之道

译文

看君落笔走云烟

看你落笔如云烟飞动

想见新丰醉少年

可以想见你如新丰醉倒的少年般意气风发

龙脊旧堆骐骥种

龙脊山旧日聚集着良马的种系

义方今服乃翁贤

如今以义方教子之道令人叹服你父亲的贤德

赏析

题解
此为和卞养直见示三绝简圣书之第一首,赞美卞养直的书法落笔如云烟,想象其少年时的意气风发,并以龙脊骐骥之种和义方教子之贤写出其家世的荣光。

逐句解读
「看君落笔走云烟」写看你落笔如云烟飞动。

"走云烟"写出书法的奔放流畅,笔势如云烟般变幻莫测。

「想见新丰醉少年」写可以想见你如新丰美酒醉倒的少年般意气风发。

"新丰"是出产美酒之地,唐代王维有"新丰美酒斗十千"之句,以少年醉饮喻卞养直的豪迈气概。

「龙脊旧堆骐骥种」写龙脊山旧日堆聚着良马的种系。

"龙脊"是产良马之地,"骐骥种"写出卞养直出身高贵——如良马之种,先天即有奔逸之才。

「义方今服乃翁贤」写如今以义方教子之道令人叹服你父亲的贤德。

"义方"指教子的正道,"乃翁"即你的父亲,此句写出卞养直的才能不仅来自天赋(骐骥种)更来自家教(义方)。

艺术手法
"走云烟"以自然意象喻书法之动势,视觉感极强。

"新丰醉少年"以典故写出意气风发的形象,将书法之美与人格之美合一。

"龙脊骐骥种"以良马喻人才,是传统手法。

"义方"与"骐骥种"构成后天与先天的双重赞美——天赋加家教,成就了卞养直的才华。

总体评价
此诗以书法之美为引子,从少年意气到家世荣光,层层展开对卞养直的赞美。先天之才与后天之教并重,不偏不倚,赞美得体。

相关诗词