过邓步和张叔元见赠韵

宋 · 王之道

译文

独舸东来夏日长

独自乘船东来,夏日漫长

归装从此益生光

归途的行装从此更加光彩

卧云禾穂珠成实

云雾笼罩下的禾穗,稻粒如珠般饱满

倾露荷花麝被嚢

露珠倾泻的荷花,香气如麝香充盈行囊

逸世才猷金騕褭

超世的才略如同金色的騕褭骏马

逼人风味木兰堂

令人折服的风度出自木兰堂

常疑正始遗音绝

常怀疑正始年间的遗音已经断绝

把读新诗远坛场

捧读新诗,其境界远超众人

赏析

题解
此诗为王之道过邓步和张叔元见赠韵之作。诗写独舸东来夏日长、归装从此益生光的独舸东来,卧云禾穂珠成实、倾露荷花麝被嚢的禾穗荷花,逸世才猷金騕褭、逼人风味木兰堂的才猷风味,末以常疑正始遗音绝、把读新诗远坛场的正始遗音收束。

逐句解读
「独舸东来夏日长,归装从此益生光」独舸东来夏日漫长,归装从此更加生光。

「卧云禾穂珠成实,倾露荷花麝被嚢」卧云禾穗如珠成实,倾露荷花如麝被囊。

「逸世才猷金騕褭,逼人风味木兰堂」逸世才猷如金騕褭,逼人风味在木兰堂。

「常疑正始遗音绝,把读新诗远坛场」常疑正始遗音已经绝迹,把读新诗却远胜坛场。

艺术手法
独舸东来以独舸写孤独的行旅。禾穗珠成实以禾穗如珠写丰收的景象。荷花麝被囊以荷花麝香写夏日的芬芳。金騕褭以騕褭骏马写才猷的杰出。正始遗音以正始遗音写魏晋风度。远坛场以远胜坛场写新诗的高妙。

总体评价
此诗以过邓步和张叔元见赠韵为主题,从独舸东来的行旅到禾穗荷花的夏日,从金騕褭的才猷到正始遗音的新诗,将行旅的孤寂写为读诗的欣喜。常疑正始遗音绝、把读新诗远坛场的收束将行旅写为新诗的发现。

相关诗词