道上杂花盛开

宋 · 王之道

译文

涓涓流水雨晴初,夹道山花簇彩舆。

雨后初晴涓涓细流潺潺而过,道旁山花簇拥着彩车盛开

千骑不辞迎候远,物情春意竟何如。

千骑人马不辞路途遥远前来迎候,世间万物之情与春日之意究竟如何呢

赏析

题解
此诗写道旁杂花盛开的春日景象。雨后初晴,流水涓涓,山花夹道簇拥着彩车,千骑远迎不辞路远。末句以「物情春意竟何如」的发问收束,将自然之春与人心之春并置,余韵悠长。

逐句解读
「涓涓流水雨晴初」写雨后初晴时涓涓细流潺潺而过;

「夹道山花簇彩舆」写道旁山花簇拥着彩车盛开,花多人众,春意盎然。

「千骑不辞迎候远」写千骑人马不辞路途遥远前来迎候;

「物情春意竟何如」写世间万物之情与春日之意究竟如何呢,以问作结,意味深长。

艺术手法
全诗由景及人,由叙及议。前三句铺陈春景之盛:流水、山花、彩舆、千骑,声色俱备。末句骤然转入议论,以「竟何如」的发问打破铺叙的惯性,引发读者对自然与人心关系的思考。「簇」字写花之密集,「不辞」写人之热情,都是春意的具体表现。

总体评价
此诗以春日盛景引发对物情春意的思考,前三句写实的繁华与末句虚问的深沉形成张力,小诗不小,引人深思。

相关诗词