代人上段拂参政

宋 · 王之道

译文

玉牒书成已六年

玉牒修成已经六年

东游曾记此周旋

东游时还记得在此周旋交往

千龄令庆亨嘉会

千年一遇的吉庆亨通嘉会

二府新分造化权

二府新分掌造化的大权

咫尺云天依日月

近在咫尺如云天般依傍日月

斯须霖雨浃山川

须臾之间霖雨便润泽山川

应怜汨没尘埃者

应当怜惜那些埋没在尘埃中的人

白髪青衫走道邉

白发青衫奔走在路边

赏析

题解
此诗为王之道代人上段拂参政之作。诗写玉牒书成已六年、东游曾记此周旋的玉牒东游,千龄令庆亨嘉会、二府新分造化权的千龄二府,咫尺云天依日月、斯须霖雨浃山川的云天霖雨,末以应怜汨没尘埃者、白髪青衫走道邉的怜才收束。

逐句解读
「玉牒书成已六年,东游曾记此周旋」玉牒书成已经六年,东游曾记得此番周旋。

「千龄令庆亨嘉会,二府新分造化权」千龄令庆亨嘉之会,二府新分造化之权。

「咫尺云天依日月,斯须霖雨浃山川」咫尺云天依傍日月,斯须霖雨润浃山川。

「应怜汨没尘埃者,白髪青衫走道邉」应怜汨没于尘埃之人,白发青衫奔走道边。

艺术手法
玉牒书成以玉牒书成写修史的完成。千龄亨嘉以千龄亨嘉写盛世的来临。二府造化权以二府造化权写执政的权力。云天日月以云天日月写接近朝廷的荣耀。霖雨浃山川以霖雨写恩泽的广被。汨没尘埃白发青衫以汨没尘埃写不遇的困顿。

总体评价
此诗以代人上段拂参政为主题,从玉牒东游的旧事到千龄二府的新权,从云天霖雨的恩泽到汨没尘埃的困顿,将上书参政写为对提携的恳求。应怜汨没尘埃者、白髪青衫走道邉的收束将颂扬写为求援的呼吁。

相关诗词