次韵子厚弟小春偶成

宋 · 王之道

译文

强插梨花做小春,风前诗思有余清。

勉强插上梨花装点小阳春,风前的诗思格外清新。

路逢野老那知姓,耳听幽禽自唤名。

路上遇到的乡野老人哪里知道他姓什么,耳畔听到深山中的鸟儿自己呼唤着自己的名字。

岁晚山林松桧色,天寒闗塞鼔鞞声。

岁暮山林间松树桧柏依然苍翠,天寒地冻的关塞传来战鼓之声。

枕流潄石君无笑,我欲岩居学子荆。

枕流漱石请君莫笑,我想要隐居山岩效仿孙楚。

赏析

题解
此诗为王之道次韵子厚弟小春偶成之作。诗写强插梨花做小春、风前诗思有余清的小春诗思,路逢野老那知姓、耳听幽禽自唤名的野老幽禽,岁晚山林松桧色、天寒闗塞鼔鞞声的松桧鼓鞞,末以枕流潄石君无笑、我欲岩居学子荆的岩居收束。

逐句解读
「强插梨花做小春,风前诗思有余清」强插梨花当作小春,风前诗思有余清绝。

「路逢野老那知姓,耳听幽禽自唤名」路逢野老哪知姓氏,耳听幽禽自己唤名。

「岁晚山林松桧色,天寒闗塞鼔鞞声」岁晚山林松桧之色,天寒关塞鼓鞞之声。

「枕流潄石君无笑,我欲岩居学子荆」枕流漱石请你莫笑,我欲岩居效法子荆。

艺术手法
强插梨花以强插梨花做小春写初冬的春意。诗思余清以诗思清绝写吟咏的清逸。野老不知姓以不知姓写乡间的随意。幽禽自唤名以幽禽唤名写鸟声的清脆。松桧色以松桧写岁暮的常青。鼓鞞声以鼓鞞写边塞的战事。枕流漱石以孙楚枕流漱石写隐逸的误语成真。

总体评价
此诗以小春偶成为主题,从强插梨花的初冬到野老幽禽的乡间,从松桧鼓鞞的山塞到枕流漱石的隐逸,将小春写为岩居的向往。枕流潄石君无笑、我欲岩居学子荆的收束将小春写为隐逸的决意。

相关诗词