次韵张进彦见寄二首 其一

宋 · 王之道

译文

坐想云烟走笔端,夜哦佳制老忘寒。

坐着想象云烟在笔端飞舞,夜间吟哦你的佳作老来忘却了寒冷。

一时思致追长庆,千载风流识建安。

一时的情思意趣追及长庆年间,千载的风流气象识得建安风骨。

接武尚稽班玉笋,昂霄终合待金銮。

继步登朝尚须等待列入玉笋之班,凌云之志终当合于金銮殿上待诏。

自怜衰退无新语,捧腹还君醉眼看。

自怜衰退没有新的言语,捧腹还给你只当醉眼看待。

赏析

题解
此诗为王之道次韵张进彦见寄二首其一之作。诗写坐想云烟走笔端、夜哦佳制老忘寒的想诗忘寒,一时思致追长庆、千载风流识建安的思致风流,接武尚稽班玉笋、昂霄终合待金銮的玉笋金銮,末以自怜衰退无新语、捧腹还君醉眼看的自谦收束。

逐句解读
「坐想云烟走笔端,夜哦佳制老忘寒」坐想云烟走于笔端,夜哦佳制老来忘寒。

「一时思致追长庆,千载风流识建安」一时思致追及长庆,千载风流识得建安。

「接武尚稽班玉笋,昂霄终合待金銮」接武尚稽班在玉笋之列,昂霄终合等待金銮之殿。

「自怜衰退无新语,捧腹还君醉眼看」自怜衰退没有新语,捧腹还君醉眼来看。

艺术手法
云烟走笔端以云烟走笔写才思的奔涌。夜哦忘寒以吟诗忘寒写诗的沉醉。思致追长庆以长庆写元白诗风。风流识建安以建安写魏晋风骨。玉笋班以玉笋班写朝中俊才。金銮以金銮殿写翰林待诏。捧腹醉眼以捧腹醉眼写自谦的诙谐。

总体评价
此诗以次韵张进彦见寄为主题,从云烟走笔的诗才到长庆建安的风流,从玉笋金銮的期许到捧腹醉眼的自谦,将见寄写为对诗友才情的推崇。自怜衰退无新语、捧腹还君醉眼看的收束将和诗写为自嘲的谦逊。

相关诗词