次韵因上人晚菊简魏定父 其五

宋 · 王之道

译文

道人如青松,孤高不成丛。

修道之人如同青松一般,孤傲高洁不愿聚集成丛。

爱此黄金花,萧然有淳风。

喜爱这金黄色的菊花,萧散之中自有淳朴之风。

新诗皎秋月,警我野性慵。

你的新诗皎洁如秋月,警醒了我慵懒散漫的性情。

佳意不在酒,此身今醉翁。

美好的意趣不在于饮酒,此身如今已是醉翁了。

赏析

题解
此诗为晚菊组诗第五首,以道人喻菊,突出其孤高不群的品格。诗中将菊花比作青松般的道人,虽然孤独不成丛聚,却自有淳朴之风。新诗如秋月般皎洁,警醒诗人的散漫本性,末以醉翁自况,写出一种超然物外的旷达。

逐句解读
「道人如青松,孤高不成丛」道人如同青松,孤高独立不成丛聚。

「爱此黄金花,萧然有淳风」喜爱这金黄色的菊花,萧然自处有淳朴之风。

「新诗皎秋月,警我野性慵」新诗如同秋月般皎洁,警醒我散漫慵懒的野性。

「佳意不在酒,此身今醉翁」美好的意趣不在酒中,此身如今已成了醉翁。

艺术手法
诗以道人起兴,将菊花人格化为修道的隐士,青松之喻取其坚贞,孤高不成丛则写其不合群。皎秋月喻新诗,清辉照人,警字将诗歌的教化功能点出。末句佳意不在酒而此身今醉翁,看似矛盾实则表达沉醉于菊花之美的超然。

总体评价
此诗以简淡之笔写晚菊的高洁与诗人的自省,道人与醉翁两个形象交织,既是对菊花品格的赞颂,也是诗人自身精神境界的写照。四联八句而意蕴丰厚,收放自如。

相关诗词