春日游西塔示本上人

宋 · 王之道

译文

暇日搜奇胜,羸骖适莽苍。

闲暇之日寻访奇景胜迹,骑着瘦马去往莽苍原野。

幽花撩醉眼,早麦慰饥肠。

幽僻的花朵撩拨着醉意朦胧的双眼,早熟的麦子慰藉了辘辘饥肠。

佛屋几间在,村墟三里长。

佛殿屋舍还有几间在,村落墟集绵延三里长。

廉纤晚来雨,未觉客心伤。

细微绵密的傍晚细雨,并未令旅客感到伤感。

赏析

题解
此诗为王之道春日游西塔示本上人之作。诗写暇日搜奇胜、羸骖适莽苍的春日出游,幽花撩醉眼、早麦慰饥肠的花麦之喜,佛屋几间在、村墟三里长的村庄之景,末以廉纤晚来雨、未觉客心伤的雨中闲适收束。

逐句解读
「暇日搜奇胜,羸骖适莽苍」闲暇之日寻访奇胜,骑瘦马去往莽苍之处。

「幽花撩醉眼,早麦慰饥肠」幽花撩拨醉眼,早麦慰藉饥肠。

「佛屋几间在,村墟三里长」佛屋几间还在,村墟有三里长。

「廉纤晚来雨,未觉客心伤」细微的晚来细雨,未觉旅客心中伤感。

艺术手法
羸骖适莽苍以瘦马写出游的简朴。幽花撩醉眼以醉眼写花色的迷人。早麦慰饥肠以麦子写食物的慰藉。廉纤晚来雨以细雨写雨的柔和。未觉客心伤以不觉伤感写闲适的心境。

总体评价
此诗以春日游西塔为主题,从搜奇访胜的出游到幽花早麦的欣喜,从佛屋村墟的闲景到细雨不伤的闲心,将春日游赏的乐趣写得自然平和。廉纤晚来雨、未觉客心伤的收束将春雨写为不添愁绪的轻柔。

相关诗词