春日书怀 其一

宋 · 王之道

译文

野桃经雨烂争华

野外的桃花经过春雨后烂漫争艳

似促畦丁种早瓜

仿佛在催促菜农赶快种下早瓜

不见少年闲信马

再也看不到少年时悠闲骑马漫游

空怜寒士出无车

徒然怜叹贫寒之士出门没有车马

泥融近水芹抽叶

春泥消融,近水处芹菜抽出嫩叶

地暖依墙荠放花

地气回暖,依墙的荠菜开放了花朵

偶忆惠连春草句

偶然想起谢惠连咏春草的诗句

夜来魂梦到天涯

夜里魂牵梦萦飘到了天涯远方

赏析

题解
此诗为王之道春日书怀其一之作。诗写野桃经雨烂争华、似促畦丁种早瓜的春日之景,不见少年闲信马、空怜寒士出无车的感慨,泥融近水芹抽叶、地暖依墙荠放花的春日物候,末以偶忆惠连春草句、夜来魂梦到天涯的思亲收束。

逐句解读
「野桃经雨烂争华,似促畦丁种早瓜」野桃经过雨淋争相烂漫,似乎在催促园丁种早瓜。

「不见少年闲信马,空怜寒士出无车」看不到少年悠闲骑马出行,空自怜惜寒士出门没有车。

「泥融近水芹抽叶,地暖依墙荠放花」泥土融融近水处芹菜抽叶,地暖依墙处荠菜开花。

「偶忆惠连春草句,夜来魂梦到天涯」偶然想起谢惠连春草之句,夜间魂梦到了天涯。

艺术手法
野桃争华以桃花争艳写春的浓烈。少年信马与寒士无车以少年与寒士的对比写仕途的不平。芹抽叶、荠放花以芹菜与荠菜写春日的物候细腻。忆惠连春草以谢灵运梦谢惠连得春草诗的典故写思亲之情。魂梦到天涯以梦到天涯写思念的遥远。

总体评价
此诗以春日书怀为主题,从野桃争华的春景到寒士无车的感慨,从芹抽荠放的物候到魂梦天涯的思亲,将春日的欣喜与身世的感慨交织。偶忆惠连春草句、夜来魂梦到天涯的收束将春日的生机写为思亲的梦境。

相关诗词