春日书怀 其二

宋 · 王之道

译文

高文知已动天庭,昨日春雷下六丁。

出色的文章已知惊动了天庭,昨日的春雷声中降下了六丁神将。

济旱会施惟肖雨,举贤先应少微星。

解除旱情将会降下及时之雨,举荐贤才应当先应少微星象。

行趋北阙形神健,坐对东风醉梦醒。

行走趋赴北阙形神健旺,坐对东风从醉梦中清醒。

连日暖烟随处好,吴山应胜越山青。

连日暖烟弥漫到处都好,吴地的山色应当胜过越山的青翠。

赏析

题解
此诗为王之道春日书怀其二之作。诗写高文知已动天庭、昨日春雷下六丁的文章感天,济旱会施惟肖雨、举贤先应少微星的政治期许,行趋北阙形神健、坐对东风醉梦醒的进退之姿,末以连日暖烟随处好、吴山应胜越山青的山水之赏收束。

逐句解读
「高文知已动天庭,昨日春雷下六丁」高妙文章知己已经惊动了天庭,昨日春雷降下六丁神将。

「济旱会施惟肖雨,举贤先应少微星」济旱之时会施降及时之雨,举贤首先应验少微星。

「行趋北阙形神健,坐对东风醉梦醒」行走趋向北阙形神健旺,坐对东风醉梦初醒。

「连日暖烟随处好,吴山应胜越山青」连日暖烟随处都好,吴山应该胜过越山的青翠。

艺术手法
高文动天庭以文章动天写文才的卓越。春雷下六丁以春雷与六丁神将写朝廷的征召。济旱施雨以济旱之雨写政治的惠泽。举贤少微星以少微星写贤才的征兆。行趋北阙以趋阙写入朝。吴山胜越山以吴越山水写对故乡的自豪。

总体评价
此诗以春日书怀为主题,从高文动天的才名到济旱举贤的期许,从趋阙健旺的壮心到吴山胜越的故乡之赏,将文学的自信与政治的抱负交织。连日暖烟随处好、吴山应胜越山青的收束将壮志的豪情写为春日的闲赏。

相关诗词