酬秦寿之见赠三首 其三

宋 · 王之道

译文

静中真乐全吾天,勿轻舍己芸人田。

静中的真乐保全了我的天性,不要轻易舍弃自己而去耕耘他人的田地。

甜均食蜜无中边。

甜味均匀如食蜜一般没有中间与边缘的分别。

浊醪麤饭自不恶,那能问命推行年。

浊酒粗饭自然并不算坏,哪能去追问命运推算年运。

赏析

题解
此诗为王之道酬秦寿之见赠三首其三之作。诗写静中真乐全吾天、勿轻舍己芸人田的修身哲理,甜均食蜜无中边的佛理参悟,末以浊醪麤饭自不恶、那能问命推行年的旷达收束。

逐句解读
「静中真乐全吾天,勿轻舍己芸人田」静中的真乐保全我的天性,不要轻易舍弃自己去耕耘别人的田地。

「甜均食蜜无中边」甜味如同食蜜没有中间与边缘之分。

「浊醪麤饭自不恶,那能问命推行年」浊酒粗饭自然不坏,哪能去追问命运推行年运。

艺术手法
全吾天以保全天性写静中的修养。舍己芸人田以种别人田地比喻追逐外物而丧失自我,化用论语。甜均食蜜无中边以食蜜无中边之分的佛典写乐的纯粹无差别。浊醪粗饭不恶以知足写安贫的旷达。问命推行年以推算年命写对命运的追问。

总体评价
此诗以静中真乐为主题,从全吾天的自守到勿芸人田的警戒,从食蜜无中边的佛理到浊醪粗饭的知足,将儒家的修身与佛家的参悟融为一体。末以不问命运的旷达将全诗归于随遇而安的智慧。

相关诗词