春近

宋 · 王铚

译文

山色银屏晓,溪梅玉镜春。

山色在晨曦中如银屏般明亮,溪畔梅花映在如玉镜的水面上展现春意。

东风露消息,万物有精神。

东风透露着春的消息,万物都焕发出精神。

索漠贫游世,龙钟老迫身。

在这冷落贫困的世间游荡,老态龙钟迫近了身体。

欲浮沧海去,风浪濶无津。

想要乘船驶向大海,风浪浩渺没有渡口。

赏析

题解
此诗为春近而作。诗中写春近的景象与心境,银屏晓色与玉镜春梅的美景中暗含着贫游龙钟的悲凉,最终以「欲浮沧海去,风浪濶无津」的无奈收束,写出了对自由的渴望与现实的困境之间的矛盾。

逐句解读
「山色银屏晓,溪梅玉镜春」山色如银屏般在晓色中展现,溪梅如玉镜般在春光中绽放,写春近的美景。

「东风露消息,万物有精神」东风透露出春的消息,万物焕发出精神,写春回大地的生机。

「索漠贫游世,龙钟老迫身」在贫寒寂寥中游历世间,龙钟老态已逼近身体,写自身的困境。

「欲浮沧海去,风浪濶无津」想要乘桴浮于沧海而去,但风浪宽阔没有渡口,以孔子乘桴浮海之典写归隐之愿与现实的矛盾。

艺术手法
此诗以上半篇的「景」与下半篇的「情」形成强烈对比。山色银屏、溪梅玉镜、东风消息、万物精神,一派生机盎然;而索漠贫游、龙钟老迫、欲浮沧海、风浪无津,一片穷途末路。春之生机与人之衰暮形成尖锐的对照,以乐景写哀情,倍增其哀。

总体评价
王铚此诗以春近的美景反衬自身的穷途,对比鲜明而情感深沉。

「欲浮沧海去,风浪濶无津」以归隐之愿与现实的矛盾收束,写出了欲退而不得的无奈,是全诗最深沉的感叹。

相关诗词