致政王参政挽诗二首 其二

宋 · 汪藻

译文

赐第崇宁一再春,建炎方识老成人。

崇宁年间赐第入仕一再春深,建炎年间才真正识得老成之人。

早为勇退山林士,晚作中兴社稷臣。

早年便勇退为山林之士,晚年却成了中兴的社稷之臣。

手把青箱传后裔,日陪黄阁转洪钧。

手执青箱将学问传给后裔,日日陪侍黄阁之中转动天地洪钧。

乡关间阔虽千里,松槚相望亦海滨。

乡关虽然相隔千里之遥,墓地松槚遥遥相望也在海滨之地。

赏析

题解
此为致政王参政挽诗的第二首,侧重叙述其仕途经历与晚节。诗中写赐第于崇宁年间一再春、建炎方识老成人的入仕与成名,早为勇退山林之士、晚作中兴社稷之臣的进退,手把青箱传于后裔、日陪黄阁转动洪钧的地位,末以乡关间阔虽千里、松槚相望亦海滨作结。

逐句解读
「赐第崇宁一再春,建炎方识老成人」——崇宁年间赐第入仕一再春深,建炎年间才真正识得老成之人。

「早为勇退山林士,晚作中兴社稷臣」——早年便勇退为山林之士,晚年却成了中兴的社稷之臣。

「手把青箱传后裔,日陪黄阁转洪钧」——手执青箱将学问传给后裔,日日陪侍黄阁之中转动天地洪钧。

「乡关间阔虽千里,松槚相望亦海滨」——乡关虽然相隔千里之遥,松槚(墓地之树)遥遥相望也在海滨之地。

艺术手法
一、时序叙事:「崇宁」「建炎」两个年号将王参政的仕途分为两个阶段——早年赐第与晚年识人,以时序叙事概括一生。二、进退对照:「勇退」与「中兴」对举,早退晚出的反常轨迹恰恰映照出时代的需要——国家危难之际,隐者复出。三、以景作结:「松槚相望亦海滨」以墓树相望的意象收束,暗示虽客死异乡,但故乡与葬地之间有着精神上的相连,生死之间的一线牵挂令人动容。

总体评价
此挽诗以时序叙事为主,将王参政一生的进退与国运交织。

「早为勇退山林士,晚作中兴社稷臣」一联以早退晚出的对比写出了时代的召唤与个人的担当,是挽诗中最有力度的一联。

相关诗词