致政鲁奉议挽诗二首 其一

宋 · 汪藻

译文

泽国今耆旧,于君见典刑。

水乡如今的老一辈中,从您身上看到了典范。

居乡乘款段,生子得宁馨。

居住乡间骑着温顺的慢马,生养的儿子如此优秀出众。

彩服供春酌,银章慰暮龄。

身着彩衣侍奉春日宴饮,银印官衔慰藉晚年岁月。

谁知云雾里,忽失少微星。

谁知在云雾之中,忽然失去了那颗少微星。

赏析

题解
此诗致政鲁奉议挽诗二首其一,写悼念致政鲁奉议。泽国今耆旧,于君见典刑,居乡乘款段,生子得宁馨。彩服供春酌,银章慰暮龄,谁知云雾里,忽失少微星。

逐句解读
「泽国今耆旧,于君见典刑」——泽国今之耆旧,于君见典刑,写鲁为耆旧典范。

「居乡乘款段,生子得宁馨」——居乡乘款段,生子得宁馨,写鲁之居乡与子嗣。

「彩服供春酌,银章慰暮龄」——彩服供春酌,银章慰暮龄,写鲁之晚年。

「谁知云雾里,忽失少微星」——谁知云雾里,忽失少微星,写鲁之逝去。

艺术手法
此诗以挽诗写悼念。

「谁知云雾里,忽失少微星」以云雾里与失少微星写逝去——谁知云雾之中忽然失了少微星,是逝去的突然与可惜。

「居乡乘款段,生子得宁馨」以乘款段与得宁馨写居乡——居乡乘款段之马而生子得宁馨之儿,是居乡的淳朴与子嗣的优秀。

总体评价
此诗以挽诗写悼念。

「于君见典刑」的典范与「忽失少微星」的逝去交织,写出了鲁奉议的典范与逝去的可惜,格调典范而可惜。

相关诗词