咏古四首 其四

宋 · 汪藻

译文

堂堂明堂柱,根节几岁寒。

堂堂明堂的栋梁之柱,根节经历了多少岁寒考验。

使与蒲柳同,扶厦良亦难。

如果使它与蒲柳一样脆弱,要支撑大厦实在是困难。

我衣敝缊袍,我饭苜蓿盘。

我穿着破旧的丝绵袍,我吃着苜蓿粗饭。

天公方试我,剑铗勿妄弹。

上天正在考验我,不要妄自弹击剑铗求去。

赏析

题解
此诗咏古四首其四,以明堂柱喻大材,论大材须经考验。首以堂堂明堂柱根节几岁寒写明堂柱的根节经几岁之寒,以使与蒲柳同扶厦良亦难写若与蒲柳相同则扶厦实难,以我衣敝缊袍我饭苜蓿盘写自己的衣食简朴,以天公方试我剑铗勿妄弹写天公正试我而剑铗不可妄弹。

逐句解读
「堂堂明堂柱,根节几岁寒」——堂堂明堂之柱,根节经了几岁之寒,写明堂柱的根节经几岁之寒。

「使与蒲柳同,扶厦良亦难」——假使与蒲柳相同,扶厦确实也难,写若与蒲柳相同则扶厦实难。

「我衣敝缊袍,我饭苜蓿盘」——我穿敝缊之袍,我食苜蓿之盘,写自己的衣食简朴。

「天公方试我,剑铗勿妄弹」——天公正试我,剑铗不可妄弹,写天公正试我而剑铗不可妄弹。

艺术手法
此诗以明堂柱喻大材。

「堂堂明堂柱,根节几岁寒」以明堂柱与几岁寒写大材须经考验——明堂之柱根节经几岁之寒而成大材,是大材须经历练。

「天公方试我,剑铗勿妄弹」以天公试我与剑铗勿妄弹写自勉——天公正试我而不可轻举妄动,是自勉待时。

总体评价
此诗以明堂柱喻大材,论大材须经考验。

「根节几岁寒」的历练与「剑铗勿妄弹」的克制交织,写出了大材须经考验与自勉待时,格调坚忍而克制。

相关诗词