咏古四首 其三

宋 · 汪藻

译文

昆山有璞玉,外质而内美。

昆山有璞玉,外质陋而内蕴美质。

惟其不自衒,故与顽石齿。

只因不自炫耀,故与顽石并列。

和也速于售,再献甘灭趾。

卞和急于售出,再献而甘受刖足之刑。

在玉庸何伤,惜君两足耳。

在玉而言有何伤害,可惜了你两足而已。

赏析

题解
此诗咏古四首其三,以和氏璧喻贤才,论真才不炫而世人不识。首以昆山有璞玉外质而内美写璞玉外陋内美,以惟其不自衒故与顽石齿写不自炫而与顽石并列,以和也速于售再献甘灭趾写卞和急售而再献受刖足之刑,以在玉庸何伤惜君两足耳写于玉无伤而可惜了两足。

逐句解读
「昆山有璞玉,外质而内美」——昆山有璞玉,外质陋而内蕴美质,写璞玉外陋内美。

「惟其不自衒,故与顽石齿」——只因不自炫耀,故与顽石并列,写不自炫而与顽石并列。

「和也速于售,再献甘灭趾」——卞和急于售出,再献而甘受刖足之刑,写卞和急售而再献受刖足之刑。

「在玉庸何伤,惜君两足耳」——在玉而言有何伤害,可惜了你两足而已,写于玉无伤而可惜了两足。

艺术手法
此诗以和氏璧喻贤才。

「惟其不自衒,故与顽石齿」以不自衒与顽石齿写贤才的不自炫——不自炫而与顽石并列,是贤才的谦逊与世人的不识。

「和也速于售,再献甘灭趾」以卞和再献与灭趾写真才的悲剧——急于售出而甘受刖足之刑,是忠而见疑的悲剧。

总体评价
此诗以和氏璧喻贤才,论真才不炫而世人不识。

「外质而内美」的璞玉与「再献甘灭趾」的悲剧交织,写出了贤才的不遇与世人的不识,格调悲慨而深刻。

相关诗词