学士蒋公母挽词三首 其二

宋 · 汪藻

译文

坐膝扶床处

回忆幼时坐在膝上扶着床沿的情景

人看七十稀

人们都说活到七十已是稀少

孤雏方反哺

幼鸟刚刚学会反哺报恩

双剑忽随飞

双剑却忽然化龙飞去

脂泽新封

梳妆的脂粉已被新封存

赏析

题解
此为学士蒋公母挽词三首的第二首。诗中写坐膝扶床之处,人看七十已稀;孤雏方才反哺,双剑忽然随飞。脂泽新封。

逐句解读
「坐膝扶床处,人看七十稀」——坐膝扶床之处,人看七十已稀。

「孤雏方反哺,双剑忽随飞」——孤雏方才反哺,双剑忽然随飞。

「脂泽新封。」——脂泽新封。

艺术手法
一、以「反哺」写孝:「孤雏方反哺」以雏鸟反哺之典写子之方尽孝——孝方始而母已逝,以始写终倍增其痛。二、以「双剑」写亡:双剑随飞用雷焕双剑化龙之典,以剑之飞去写人之亡故,以物之逝写人之逝。三、以稀写哀:「人看七十稀」以七十之稀写母之高寿与难得,以稀写珍。

总体评价
此挽词以反哺与双剑之典写丧母之痛。

「孤雏方反哺,双剑忽随飞」以方反哺而母已逝写出了子欲养而亲不待的遗憾。

相关诗词