熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二

宋 · 汪藻

译文

新亭虽小亦翚飞,陡觉风烟与昨非。

新亭虽然不大,却也如飞鸟展翅般凌空欲飞,顿时觉得风物烟景与往日截然不同。

分得使君秋数顷,登山临水送将归。

分得使君治下几顷秋色,登山临水送别归人。

赏析

题解
此为熊使君垂和漫兴诗次答四首的第二首。诗中写新亭虽小却也如翚鸟飞展,陡然感到风烟与昨日不同;分得使君秋景数顷,登山临水送将归去。

逐句解读
「新亭虽小亦翚飞,陡觉风烟与昨非」——新亭虽然小却也如翚鸟般飞展,陡然觉得风烟与昨天不同。

「分得使君秋数顷,登山临水送将归」——分得使君秋景数顷,登山临水送将归去。

艺术手法
一、以小见大:「虽小亦翚飞」以亭之小而势之飞写出了以小见大的审美效果,如《诗经》「如翚斯飞」之壮。二、感觉陡转:「陡觉风烟与昨非」以「陡」字写感觉的突变——风烟依旧而心境已变,登高望远之际忽然感受到不同。三、以「分」写乐:「分得使君秋数顷」以「分」字写出了秋景的分享——使君之秋景我也有一份,将官民的融洽写得极为自然。

总体评价
此绝句写新亭登临之感,在寻常景致中发现了不寻常的感受。

「陡觉风烟与昨非」一句以感觉的突变写出了登高的精神提升,是全诗的警策之句。

相关诗词