挽毛奉议诗二首 其一

宋 · 汪藻

译文

不信儒冠误,长年自濯薰。

不相信读书做官是误人之事,长年自我修养陶冶品德。

乡评推秀孝,墨客诵诗文。

乡里的评价推崇他秀才孝廉,文人们传诵他的诗文。

仕早收朝迹,材终壅上闻。

出仕很早就收敛了朝中的踪迹,才能终究被阻塞未能上达天听。

晚全冰壑趣,造物似知君。

晚年保全了冰清玉壑般的高洁情趣,造物主似乎理解你的心意。

赏析

题解
此诗挽毛奉议诗二首其一,写悼念毛奉议。不信儒冠误,长年自濯薰,乡评推秀孝,墨客诵诗文。仕早收朝迹,材终壅上闻,晚全冰壑趣,造物似知君。

逐句解读
「不信儒冠误,长年自濯薰」——不信儒冠误人,长年自濯薰,写毛之操守。

「乡评推秀孝,墨客诵诗文」——乡评推秀孝,墨客诵诗文,写毛之才德。

「仕早收朝迹,材终壅上闻」——仕早收朝迹,材终壅上闻,写毛之不遇。

「晚全冰壑趣,造物似知君」——晚全冰壑趣,造物似知君,写晚节保全。

艺术手法
此诗以挽诗写悼念。

「仕早收朝迹,材终壅上闻」以收朝迹与壅上闻写不遇——仕早收朝迹而材终壅于上闻,是毛的不遇。

「晚全冰壑趣,造物似知君」以冰壑趣与造物知写晚节——晚全冰壑之趣而造物似知君,是晚节保全的安慰。

总体评价
此诗以挽诗写悼念。

「材终壅上闻」的不遇与「造物似知君」的安慰交织,写出了毛奉议的不遇与晚节保全的安慰,格调不遇而安慰。

相关诗词