题张资政汝川图九首 梅仙潭

宋 · 汪藻

译文

年年春色报公知,不与天涯驿使期。

年年春色都来报告给您知晓,不与天涯的驿使约定归期。

我是平章风物主,可知东阁见君时。

我是品评风物的主人,可知在东阁与你相见的时候。

赏析

题解
此诗为题张资政汝川图九首中的梅仙潭。诗中写年年春色报与公知,不与天涯驿使之期而自至;我是平章风物之主,可知东阁见君之时。

逐句解读
「年年春色报公知,不与天涯驿使期」——年年春色自行报与公知,不与天涯的驿使约期而自至。

「我是平章风物主,可知东阁见君时」——我是平章风物之主人,可知在东阁相见之时(用何逊东阁梅花之典)。

艺术手法
一、拟人妙笔:春色「报公知」将春拟人化,仿佛春与张资政有约,年年准时而来,不待驿使之传。二、用典切题:「东阁」用何逊在东阁见梅花之典,以梅仙潭之梅暗合东阁梅花之典,地名与典故天然契合。三、自许风雅:「平章风物主」以品评风物之主自居,既是自许,也是对张资政风雅生活的认同。

总体评价
此绝句以梅仙潭之梅引出东阁梅花的典故,将自然之景与人文之雅合而为一。

「年年春色报公知,不与天涯驿使期」以春之守信写花之有情,意蕴清雅。

相关诗词