题贺水部书画五首 其一

宋 · 汪藻

译文

茹芝商岭见时清,来望重瞳日月明。

商山四皓食芝之时见天下清明,来望重瞳日月之明。

径去似知真主意,东游不为羡门生。

径直离去似知真主之意,东游不为羡门之生。

赏析

题解
此为题贺水部书画五首的第一首。诗中写商山四皓食芝之时见天下清明,来望重瞳的日月之明;径直离去似知真主之意,东游不为羡门之生。

逐句解读
「茹芝商岭见时清,来望重瞳日月明」——商山四皓食芝之时见天下清明,来望重瞳(舜目,喻贤君)日月之明。

「径去似知真主意,东游不为羡门生」——径直离去似知真主之意,东游不为羡门(仙人)之生。

艺术手法
一、以典写画:商山四皓之典与画面内容相关——画中所绘为四皓出山之事,以典故解读画面,以史入画。二、以「径去」写志:「径去似知真主之意」以径直离去写四皓之知——知真主在何方而不事仙人,以去写择。三、以对比明志:「不为羡门生」以不事仙人与愿见真主对比,出世与入世的选择分明。

总体评价
此绝句以商山四皓之典题画。

「径去似知真主意,东游不为羡门生」以四皓之择主写士人之择君,是宋人题画诗中以史入画的佳作。

相关诗词