宿酂侯镇二首 其二

宋 · 汪藻

译文

微凉初破候虫秋,水露草萤光不流。

微凉的秋意初起,候虫报知秋天已至,水面露珠上草间萤火光点凝而不流。

搔首与谁论往事,星河无语下城头。

搔首踌躇能和谁谈论往事,只有星河默默无语沉下城头。

赏析

题解
此为宿酂侯镇二首的第二首,写秋夜之感。诗中写微凉初破候虫之秋,水露之上草萤之光不流;搔首与谁论往事,星河无语从城头落下。

逐句解读
「微凉初破候虫秋,水露草萤光不流」——微凉初破候虫鸣秋之际,水露之上草萤之光凝滞不流。

「搔首与谁论往事,星河无语下城头」——搔首与谁论往事?星河无语从城头落下。

艺术手法
一、以虫写时:「候虫秋」以候虫之鸣写秋之到来——不是日历上的秋,而是自然界的秋,以虫之感应写时之变化。二、以静写愁:「草萤光不流」以萤光之不流写凝滞之愁——萤光本应流动,此处却不流,以物之凝滞写心之凝滞。三、以星河写孤:「星河无语下城头」以星河之无声落下写人之孤独——天地之大只有星河相伴,而星河又不语,孤独之极。

总体评价
此绝句以秋夜之景写孤独之感。

「搔首与谁论往事,星河无语下城头」以星河之无语写无人可言之孤,意境深沉而含蓄,是宋人秋夜诗中的佳作。

相关诗词