起居方舍人挽诗二首 其一

宋 · 汪藻

译文

汉殿胪传处,回头四十春。

当年在汉殿传胪唱名之处,回首已过四十个春秋。

共嗟香案吏,归作钓台人。

大家都感叹这位香案吏,归去做了钓台的隐者。

意气林泉老,名声日月新。

意气在林泉之间老去,名声却如日月般常新。

贾生方拟召,𫛳鸟在承尘。

正如贾谊方才拟被召用,鵩鸟却已停在屋梁之上。

赏析

题解
此诗起居方舍人挽诗二首其一,写悼念方舍人。汉殿胪传处,回头四十春,共嗟香案吏,归作钓台人。意气林泉老,名声日月新,贾生方拟召,𫛳鸟在承尘。

逐句解读
「汉殿胪传处,回头四十春」——汉殿胪传之处,回头四十春,写昔日登第。

「共嗟香案吏,归作钓台人」——共嗟香案吏,归作钓台人,写归隐而逝。

「意气林泉老,名声日月新」——意气林泉老,名声日月新,写林泉终老而名声常新。

「贾生方拟召,𫛳鸟在承尘」——贾生方拟召,𫛳鸟在承尘,写方拟召而逝。

艺术手法
此诗以挽诗写悼念。

「贾生方拟召,𫛳鸟在承尘」以贾生拟召与𫛳鸟承尘写悲剧——贾生方拟召而𫛳鸟已在承尘,是方拟召而人已逝的悲剧。

「意气林泉老,名声日月新」以林泉老与日月新写对比——意气在林泉中老去而名声如日月常新,是身逝名存的永恒。

总体评价
此诗以挽诗写悼念。

「名声日月新」的永恒与「𫛳鸟在承尘」的悲剧交织,写出了方舍人方拟召而逝的悲剧与身逝名存的永恒,格调悲剧而永恒。

相关诗词