过临平二首 其二

宋 · 汪藻

译文

睡起凉生岸,钩帘坐小窗。

睡醒起身岸边凉意袭来,钩起帘子坐在小窗旁。

麦风能起柁,梅雨不鸣江。

麦熟时节的风能推动船舵前行,梅雨时节却让江面平静无声。

往事心长折,归涂影自双。

往事常令心中伤痛折损,归途上只有身影自伴成双。

依然蒲柳地,人老故先降。

依旧是那蒲柳之地,人已衰老自然先凋零。

赏析

题解
此诗过临平二首其二,写行旅中的衰老之感。睡起凉生岸,钩帘坐小窗,麦风能起柁,梅雨不鸣江。往事心长折,归涂影自双,依然蒲柳地,人老故先降。

逐句解读
「睡起凉生岸,钩帘坐小窗」——睡起凉生岸,钩帘坐小窗,写舟中闲坐。

「麦风能起柁,梅雨不鸣江」——麦风能起柁,梅雨不鸣江,写风起雨息。

「往事心长折,归涂影自双」——往事心长折,归途影自双,写往事与归途。

「依然蒲柳地,人老故先降」——依然蒲柳地,人老故先降,写人老先衰。

艺术手法
此诗以过临平写衰老。

「往事心长折,归涂影自双」以心折与影双写孤独——往事心长折而归途影自双,是孤独的写照。

「依然蒲柳地,人老故先降」以蒲柳先降与人老先降写衰老——依然蒲柳之地而人老故先降,是以蒲柳喻人老先衰。

总体评价
此诗以过临平写衰老。

「归涂影自双」的孤独与「人老故先降」的衰老交织,写出了行旅中的孤独与衰老,格调孤独而衰老。

相关诗词