庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首 其一

宋 · 汪藻

译文

幽人独夜时,潮落西川根。

隐居之人独处的夜晚,潮水退落在西川的河底。

渡口橹声急,一江烟雨昏。

渡口处摇橹声急促,整条江被烟雨笼罩一片昏暗。

城头短长更,不寐听谯门。

城楼上长短不一的更鼓声,无法入睡地听着谯门的声响。

趺坐数千息,焚香待朝暾。

盘腿而坐默数上千次呼吸,焚香等待清晨的朝阳。

赏析

题解
此诗庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首其一,写夜居的孤独与清修。以幽人独夜时潮落西川根写幽人独夜之时而潮落西川之根,以渡口橹声急一江烟雨昏写渡口橹声急而一江烟雨昏,以城头短长更不寐听谯门写城头短长更而不寐听谯门,以趺坐数千息焚香待朝暾写趺坐数千息而焚香待朝暾。

逐句解读
「幽人独夜时,潮落西川根」——幽人独夜之时,潮落西川之根,写独夜潮落。

「渡口橹声急,一江烟雨昏」——渡口橹声急,一江烟雨昏,写橹声烟雨。

「城头短长更,不寐听谯门」——城头短长更,不寐听谯门,写不寐听更。

「趺坐数千息,焚香待朝暾」——趺坐数千息,焚香待朝暾,写趺坐焚香。

艺术手法
此诗以屏居零陵写夜居的孤独与清修。

「渡口橹声急,一江烟雨昏」以橹声急与烟雨昏写夜的凄迷——渡口橹声急而一江烟雨昏暗,是夜色的凄迷。

「趺坐数千息,焚香待朝暾」以趺坐焚香与待朝暾写清修——趺坐数千息而焚香待朝暾,是清修的坚忍。

总体评价
此诗以屏居零陵写夜居的孤独与清修。

「一江烟雨昏」的凄迷与「焚香待朝暾」的坚忍交织,写出了夜色的凄迷与清修的坚忍,格调凄迷而坚忍。

相关诗词