饭牛庵

宋 · 汪藻

译文

相从龙具中,耕稼亦吾学。

相从于牛衣之中,耕田种地也是我的学问。

所求一饱同,安用莹蹄角。

所求的不过是一同吃饱而已,哪里用得着像牛一样磨亮蹄角争斗呢?

赏析

题解
此诗为饭牛庵题咏。饭牛用宁戚饭牛之典,喻怀才不遇而隐居。诗中写相从于龙具(牛衣)之中,耕稼亦是我的学问,所求不过一同温饱,安用莹蹄角(争名逐利)呢?

逐句解读
「相从龙具中,耕稼亦吾学」——相从于牛衣(龙具即牛衣)之中,耕田种地也是我的学问。

「所求一饱同,安用莹蹄角」——所求的不过是一同吃饱而已,哪里用得着像牛一样磨亮蹄角(争斗)呢?

艺术手法
一、以典自况:「龙具」即牛衣,用王章卧牛衣之典,以贫贱自处;

「饭牛」用宁戚之典,以怀才不遇自比。二、以物喻理:「莹蹄角」以牛之磨亮蹄角喻人之争名逐利,以动物的本能对比人的贪欲,既贴切又有讽刺意味。三、以理遣欲:「所求一饱同」将人生的追求归结为最基本的温饱,是对物欲的彻底简化,体现了道家的返璞归真之思。

总体评价
此绝句以朴素的语言写出了安贫乐道的志向。

「所求一饱同,安用莹蹄角」以牛之蹄角喻人之争竞,比喻新颖而寓意深刻,是宋人题咏绝句中的上品。

相关诗词