悼往二首 其二

宋 · 汪藻

译文

意懒还须步,愁多不更嗔。

心意慵懒还须行走,愁绪太多已不再嗔怒。

萧萧寒着树,咄咄老侵人。

萧萧寒意附着在树上,咄咄逼人的老态侵袭着人。

未满穷愁愿,先分梦幻身。

还未满足穷愁中的愿望,便先分离了梦幻般的身躯。

东风吹节换,送我泪痕新。

东风吹来节气更替,送给我新的泪痕。

赏析

题解
此诗悼往二首其二,写悼亡后的衰老与悲伤。意懒还须步,愁多不更嗔,萧萧寒着树,咄咄老侵人。未满穷愁愿,先分梦幻身,东风吹节换,送我泪痕新。

逐句解读
「意懒还须步,愁多不更嗔」——意懒还须步行,愁多不再嗔怪,写意懒愁多。

「萧萧寒着树,咄咄老侵人」——萧萧寒着树,咄咄老侵人,写寒老侵人。

「未满穷愁愿,先分梦幻身」——未满穷愁之愿,先分梦幻之身,写愿未满而身先分。

「东风吹节换,送我泪痕新」——东风吹换时节,送我新泪痕,写时节换而泪痕新。

艺术手法
此诗以悼往写衰老与悲伤。

「萧萧寒着树,咄咄老侵人」以寒着树与老侵人写衰老——萧萧寒意着树而咄咄老态侵人,是寒意与老态的同侵。

「东风吹节换,送我泪痕新」以东风换节与泪痕新写悲伤——东风吹换时节而送我新泪痕,是时节变换而悲伤不断。

总体评价
此诗以悼往写衰老与悲伤。

「咄咄老侵人」的衰老与「送我泪痕新」的悲伤交织,写出了悼亡后的衰老与不断更新的悲伤,格调衰老而悲伤。

相关诗词