次韵何子应七月十八日书事二首 其二

宋 · 汪藻

译文

卧看山色懒扶舆,拟櫂扁舟学钓鱼。

卧看山色懒得扶杖出行,打算划扁舟学钓鱼。

谁似湘流知我意,秋来三得道州书。

谁似湘流知我之意?秋天来了三次收到道州之书。

赏析

题解
此为次韵何子应七月十八日书事二首的第二首。诗中写卧看山色懒得扶杖出行,打算划扁舟学钓鱼;谁似湘流知我之意,秋天来了三次收到道州之书。

逐句解读
「卧看山色懒扶舆,拟櫂扁舟学钓鱼」——卧看山色懒得扶杖出行,打算划扁舟学钓鱼。

「谁似湘流知我意,秋来三得道州书」——谁似湘流知我之意?秋天来了三次收到道州之书。

艺术手法
一、以卧写闲:「卧看山色」以卧姿写闲适之极——不是坐看而是卧看,懒到连坐都不愿。二、以水知人:「湘流知我意」以湘水之知写人之不知——人不知我而水知之,以水之有情写人之无情。三、以数传情:「三得道州书」以三次收到书信写友情之厚——秋天尚未过完便已三得书信,友人之牵挂可见。

总体评价
此绝句以卧看山色与湘流知意写闲居之趣。

「谁似湘流知我意,秋来三得道州书」以水之知人与友之寄书写出了孤独中的温暖,是宋人闲居诗中的佳作。

相关诗词