忠武侯庙

宋 · 汪元量

译文

夔门春水拍天流

夔门的春水拍天奔流

人日倾城踏碛游

人日这天全城出动踏碛游玩

古庙虫蛇穿画壁

古庙中虫蛇穿过彩绘墙壁

竹风溪雨共啾啾

竹林的风和溪涧的雨一同发出啾啾声响

赏析

题解
此诗写忠武侯诸葛亮庙的所见。诗人在夔门春水、人日踏碛的热闹场景中,看到古庙画壁被虫蛇蛀穿,竹风溪雨中传来啾啾之声,以热闹反衬庙宇的荒败,感慨武侯身后之寂寞。

逐句解读
「夔门春水拍天流」——夔门的春水汹涌,拍天奔流,夔门即瞿塘峡口。

「人日倾城踏碛游」——人日这天全城的人都出来踏碛游玩,人日是正月初七,踏碛是夔州风俗。

「古庙虫蛇穿画壁」——古庙中虫蛇穿破了画壁,庙宇年久失修。

「竹风溪雨共啾啾」——竹林的风声和溪水的雨声一起发出啾啾的声响,以自然之声衬托古庙的凄清。

艺术手法
一、对比手法:前两句写春水奔腾、倾城出游的热闹,后两句写古庙虫蛇、竹风溪雨的凄清,热闹与冷落形成强烈反差。二、以声衬静:「竹风溪雨共啾啾」以风雨虫鸣之声反衬庙宇的荒寂。三、以景写情:全诗不着一字议论,但古庙画壁的破败与武侯功业的消逝已尽在不言中。

总体评价
此诗以夔门春游的喧闹反衬武侯庙的荒凉,构思巧妙。

「古庙虫蛇穿画壁」一句,以虫蛇穿壁的具象写出庙宇的破败,也暗示武侯功业已成虫蛇蛀蚀的历史遗迹。全诗不事议论而感慨自深,是汪元量以景写情的佳作。

相关诗词