昝舍人锦江泛舟

宋 · 汪元量

译文

舍人与客放船开,网得鲸鱼饷酒杯。

舍人与客人一起开船出发,网到了大鱼来佐酒。

西川锦雀甜如蜜,录事相分二百枚。

西川的锦雀橙甜如蜜,录事分给大家二百枚。

赏析

题解
此诗写昝舍人在锦江泛舟的闲适场景。诗中以网得鲸鱼佐酒、锦雀甘甜如蜜等蜀地风物,展现了一幅轻松愉快的江上宴饮图。风格轻快,在汪元量大量沉郁作品中别具一格。

逐句解读
「舍人与客放船开」——舍人与客人一起开船出发。

「网得鲸鱼饷酒杯」——网到了大鱼来佐酒,鲸鱼此处应是夸张,泛指大鱼。

「西川锦雀甜如蜜」——西川的锦雀橙甜如蜜,锦雀即锦橙,蜀中特产。

「录事相分二百枚」——录事分给大家二百枚,写分享果实的热闹场面。

艺术手法
一、夸张手法:「鲸鱼」显然是夸张,以大鱼渲染收获之丰。二、地域特色:「锦雀」即锦橙,是蜀中特产,增添地域风物之趣。三、白描叙事:全诗如一幅速写,以最简洁的笔触记录泛舟之乐,不加渲染。

总体评价
此诗轻快简净,如一幅蜀地江上游宴的风俗画。

「网得鲸鱼饷酒杯」以夸张写丰收,「锦雀甜如蜜」以味觉写果品之美,末句「录事相分二百枚」写出分享的喜悦。全诗虽无深意,但以清新自然的笔调记录了诗人入蜀途中的生活片段,为研究汪元量行迹提供了生动素材。

相关诗词