越州歌二十首 其八

宋 · 汪元量

译文

鲁港当年傀儡场

鲁港当年不过是一场傀儡戏

六军尽笑贾平章

六军将士都在嘲笑贾平章

三声锣响三更后

三更之后三声锣响

不见人呼大魏王

再也听不到有人高呼大魏王了

赏析

题解
此诗为《越州歌》第八首,写鲁港傀儡场。鲁港当年傀儡场——鲁港当年是傀儡场。六军尽笑贾平章——六军都嘲笑贾平章。三声锣响三更后——三声锣响在三更之后。不见人呼大魏王——不见有人呼喊大魏王——鲁港之战贾似道兵败如傀儡,六军嘲笑,三更锣响后无人再呼其号——权相的覆灭。

逐句解读
「鲁港当年傀儡场,六军尽笑贾平章」——鲁港当年是傀儡场,六军都嘲笑贾平章。

「傀儡场」写出贾似道如傀儡——被人操控,「六军尽笑」写出军心已散——士兵嘲笑自己的统帅。

「三声锣响三更后,不见人呼大魏王」——三声锣响在三更之后,不见有人呼喊大魏王。

「三声锣」写出撤退的信号,「大魏王」为贾似道的封号——曾经被人呼喊的封号,现在无人再呼。

艺术手法
一、「傀儡场」的讽刺:如傀儡——贾似道被当作傀儡操控。二、「六军尽笑」的军心:全军嘲笑——统帅被自己的军队嘲笑。三、「不见人呼」的落寞:无人呼喊——曾经权倾一时,现在无人追随。四、大魏王:贾似道的封号——最高的荣耀变成无人呼喊的空号。

总体评价
此诗以鲁港傀儡场写出贾似道的覆灭,「六军尽笑贾平章」写出军心已散,「不见人呼大魏王」写出权相的落寞——曾经呼风唤雨,现在无人追随。

相关诗词