月夜听琴

宋 · 汪元量

译文

如此良夜,秋空月圆。

这样美好的夜晚,秋天的夜空月亮圆满。

君弹山鬼,我拊水仙。

你弹奏山鬼之曲,我拍击水仙之曲。

赏析

题解
此诗为四言短章,写月夜与友人听琴的雅事。诗人弹《山鬼》,友人弹《水仙》,两曲对举,在秋空月圆的良夜中共赏琴音,言简意远。

逐句解读
「如此良夜」——这样美好的夜晚。

「秋空月圆」——秋天的夜空月亮圆满,以月圆象征团圆与美好。

「君弹山鬼」——你弹奏《山鬼》之曲,《山鬼》出自《楚辞·九歌》,写山中女神的幽怨与等待。

「我拊水仙」——我拍击《水仙》之曲,水仙曲调清逸出尘。

艺术手法
一、四言古体:全诗用四言体,简古凝练,如《诗经》之风。二、对举手法:「山鬼」与「水仙」对举,一幽怨一清逸,两曲并奏,琴声与月色交融。三、以少胜多:全诗仅十六字,却将良夜、秋月、琴曲、友情尽收其中,留白极多,韵味无穷。

总体评价
此诗堪称以最简笔墨写最雅之事的典范。十六字中,良夜月圆是背景,山鬼水仙是内容,君我是主体,四重元素交织成一幅月夜听琴图。四言体的古朴节奏与琴声的清越相得益彰,虽极简而意境全出,是汪元量诗歌中别具一格的短章。

相关诗词