戎州 其五

宋 · 汪元量

译文

锦壳中间玉一团,树高数丈实难攀。

锦壳中间包裹着一团如玉的果肉,树高数丈实在难以攀摘。

泸戎颗颗甜如蜜,夔梓累累味薄酸。

泸戎的果子颗颗甜如蜂蜜,夔梓的果实累累却味道微酸。

赏析

题解
此诗为《戎州》其五,写泸戎荔枝与夔梓的对比。锦壳中间玉一团——锦壳中间白玉一团。树高数丈实难攀——树高数丈果实难以攀摘。泸戎颗颗甜如蜜——泸戎荔枝颗颗甜如蜜。夔梓累累味薄酸——夔梓果实累累味道淡酸——泸戎荔枝壳如锦、肉如玉、甜如蜜,而夔梓虽多却味薄酸——产地不同品质迥异。

逐句解读
「锦壳中间玉一团,树高数丈实难攀」——锦壳中间白玉一团,树高数丈果实难以攀摘。

「锦壳」写出荔枝壳如锦缎——红色,「玉一团」写出荔枝肉如白玉——洁白晶莹,「数丈难攀」写出树高果难摘。

「泸戎颗颗甜如蜜,夔梓累累味薄酸」——泸戎荔枝颗颗甜如蜜,夔梓果实累累味道淡酸。

「甜如蜜」写出泸戎荔枝极甜——最好的品种,「味薄酸」写出夔梓虽多但不好吃——对比鲜明。

艺术手法
一、「锦壳」「玉一团」的描写:壳如锦缎、肉如白玉——荔枝的色与质。二、泸戎与夔梓的对比:甜如蜜与味薄酸——产地不同品质迥异。三、「甜如蜜」的夸张:甜如蜂蜜——极甜。四、「累累」与「颗颗」:夔梓多但不好,泸戎每颗都甜——质量胜于数量。

总体评价
此诗以泸戎荔枝与夔梓的对比写出荔枝品质的产地差异,「泸戎颗颗甜如蜜,夔梓累累味薄酸」写出产地不同品质迥异——甜如蜜胜过味薄酸。

相关诗词