湖州歌九十八首 其五三

宋 · 汪元量

译文

宝应城南柳数枝,葭墙艾席是民居。

宝应城南几枝杨柳,芦苇墙艾草席是百姓的住房。

眼前境逆没诗兴,忽有小舟来卖鱼。

眼前境况困逆没有诗兴,忽然有小船来卖鱼。

赏析

题解
此诗为《湖州歌》第五十三首,写宝应城下的卖鱼小舟。宝应城南柳数枝——宝应城南几枝杨柳。葭墙艾席是民居——芦苇墙艾草席是百姓的住房。眼前境逆没诗兴——眼前境况困逆没有诗兴。忽有小舟来卖鱼——忽然有小船来卖鱼——宝应城下民居简陋,境况困逆没有诗兴,忽然小船卖鱼给旅途带来一丝生机。

逐句解读
「宝应城南柳数枝,葭墙艾席是民居」——宝应城南几枝杨柳,芦苇墙艾草席是百姓的住房。

「柳数枝」写出杨柳稀少——不如江南的绿柳成荫;

「葭墙艾席」写出民间的简陋——芦苇做墙、艾草做席。

「眼前境逆没诗兴,忽有小舟来卖鱼」——眼前境况困逆没有诗兴,忽然有小船来卖鱼。

「境逆」写出处境的困逆,「没诗兴」写出来——没有写诗的心情;但「忽有」转折——卖鱼小舟带来生活的气息。

艺术手法
一、「葭墙艾席」的写实:芦苇墙与艾草席——北方的民居如此简陋。二、「没诗兴」的直白:没有诗兴——诗人坦承困逆中写不出诗。三、「忽有」的转折:忽然有——在困逆中看到生机。四、卖鱼小舟:卖鱼是日常生活的气息——在最困逆的旅途中有生活继续。

总体评价
此诗以宝应城下的卖鱼小舟写出困逆旅途中的生机,「忽有小舟来卖鱼」最为生动——在最困逆的时刻有生活的气息。葭墙艾席的简陋与没诗兴的直白写出旅途的艰难。

相关诗词