湖州歌九十八首 其四○

宋 · 汪元量

译文

凤管龙笙处处吹

凤管龙笙到处吹奏

都民欣乐太平时

京城百姓欣喜于太平之世

宫娥不识兴亡事

宫女们不懂得朝代兴亡之事

犹唱宣和御制词

仍在唱着宣和年间皇帝御制的词曲

赏析

题解
此诗为《湖州歌》第四十首,写宫娥唱旧词。凤管龙笙处处吹——凤管龙笙处处吹奏。都民欣乐太平时——都城百姓欣乐于太平之时。宫娥不识兴亡事——宫娥不懂兴亡之事。犹唱宣和御制词——还在唱宣和年间皇帝御制的词——新朝的凤管龙笙与旧朝的御制词并行,宫娥不知改朝换代,仍在唱宋徽宗宣和年间的旧曲。

逐句解读
「凤管龙笙处处吹,都民欣乐太平时」——凤管龙笙处处吹奏,都城百姓欣乐于太平之时。

「凤管龙笙」为宫廷乐器的盛大声势,「欣乐太平」写出百姓的麻木——以为还在太平盛世。

「宫娥不识兴亡事,犹唱宣和御制词」——宫娥不懂兴亡之事,还在唱宣和年间皇帝御制的词。

「宣和」为宋徽宗年号,「御制词」为徽宗亲作的词——宫娥不知宋朝已亡,还在唱前朝皇帝的词。

艺术手法
一、新旧并存:新朝的凤管龙笙与旧朝的御制词并行——改朝换代的荒诞。二、「不识」的麻木:宫娥不知兴亡——最深的麻木是不知自己已亡国。三、「犹唱」的执着:还在唱旧词——旧朝的余音在新朝中飘荡。四、宣和的讽刺:宣和年间正是北宋将亡之时——唱亡国之君的词,是最深的讽刺。

总体评价
此诗以宫娥唱旧词写出改朝换代的荒诞,「宫娥不识兴亡事,犹唱宣和御制词」最为讽刺——不知亡国还在唱亡国之君的词。新朝的乐器与旧朝的歌词并存,是最荒诞也最心酸的场景。

相关诗词