答开先老子万一山

宋 · 汪元量

译文

庐山五老,招我此行。

庐山五老峰,召唤我此番出行。

我琴不鼓,无亏无成。

我的琴不再弹奏,既无亏损也无成就。

赏析

题解
此诗为《答开先老子万一山》,写庐山五老之约。庐山五老——庐山五老峰。招我此行——招我此行。我琴不鼓——我的琴不弹。无亏无成——无亏无成——庐山五老峰招我前往,我不鼓琴,无亏无成——在隐逸中不求功也不求名。

逐句解读
「庐山五老,招我此行」——庐山五老峰,招我此行。

「五老」为庐山名峰——五座山峰如五位老人,「招我」写出山在召唤。

「我琴不鼓,无亏无成」——我的琴不弹,无亏无成。

「不鼓琴」写出不弹琴——如陶渊明无弦琴,「无亏无成」写出不求功也不求名——既无亏损也无成就。

艺术手法
一、五老峰的拟人:山峰如老人——山的召唤。二、「不鼓琴」的隐逸:不弹琴——如陶渊明无弦琴。三、「无亏无成」的超脱:不求功名——最深的超脱。四、四言体的古雅:四言诗——古朴的体裁。

总体评价
此诗以庐山五老之约写出隐逸的超脱,「我琴不鼓,无亏无成」写出不弹琴、不求功名——最深的超脱。四言体古朴有力。

相关诗词