赠孙何丁谓

宋 · 王禹偁

译文

三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。

三百年来文风不振,从韩愈柳宗元一直到孙何丁谓。

如今便可令修史,二子文章似六经。

如今便可以让他们修撰史书,二位的文章如同六经一般。

赏析

题解
此诗赠孙何丁谓,高度评价二人文章可比韩柳,足以修史,文章似六经。

逐句解读
「三百年来文不振」——三百年来文章不振。

「直从韩柳到孙丁」——直接从韩愈柳宗元传到了孙何丁谓。

「如今便可令修史」——如今便可以让他们修史。

「二子文章似六经」:二人的文章如同六经。

艺术手法
此诗以高度的评价和大胆的断语见长。

"三百年来文不振"以三百年之长写文章之衰——自韩柳之后无人可继。

"直从韩柳到孙丁"以直接传承写孙何丁谓的文统地位——三百年后终于有了传人。

"二子文章似六经"以六经写文章的最高标准——不是似韩柳而是似六经,是最高的评价。

总体评价
这首赠诗以大胆的断语写对后辈的极高期许,"二子文章似六经"的评价是文学史上罕见的赞誉。

相关诗词