与方演寺丞觅盆池

宋 · 王禹偁

译文

谪宦门墙冷似村

谪宦的门墙冷落似村庄

看山厅下露莎繁

看山厅下露水中的莎草繁盛

涵星泳月无池沼

没有池沼可以涵映星月

请致泓澄数斛盆

请送来数斛大的澄澈盆池

赏析

题解
此诗向方演寺丞觅盆池,写谪居门墙冷落如村,没有池沼可以涵星泳月,请求给数斛盆池来解渴。

逐句解读
「谪宦门墙冷似村」——谪宦的门墙冷落似村庄。

「看山厅下露莎繁」——看山厅下露水中的莎草繁盛。

「涵星泳月无池沼」——没有池沼可以涵映星月。

「请致泓澄数斛盆」:请送来数斛大的澄澈盆池。

艺术手法
此诗以对比和请求见长。

"门墙冷似村"以村庄的冷落写谪居之苦。

"涵星泳月无池沼"以星月的审美需求写对池沼的渴望——不是为了蓄水,而是为了涵映星月的美。

"请致泓澄数斛盆"以盆代池——没有大池,小盆也可,是最谦卑的请求。

总体评价
这首觅盆池诗以谦卑的请求写谪居的清苦,"涵星泳月"的审美追求使小盆池也有了诗意。

相关诗词