寿宁节祝圣寿 其一○

宋 · 王禹偁

译文

谪宦商于又解梁

被贬到商于,又调到解梁

二年不见赭袍光

两年没有见到皇帝赭袍的光彩

重来班列虽疏远

重新回到朝班虽然位置疏远

祝寿情深泪数行

祝寿之情深切,不禁流下数行泪水

赏析

题解
此诗寿宁节祝圣寿。谪宦商于又解梁,二年不见赭袍光。重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

逐句解读
「谪宦商于又解梁,二年不见赭袍光」——谪宦商于又解梁,二年不见赭袍光。

「重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行」——重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

艺术术法
一、以谪写离。

"谪宦商于又解梁"写出了谪宦的漂泊——从商于到解梁。二、以光写君。

"二年不见赭袍光"写出了对帝王的思念——两年不见赭袍之光。三、以疏写远。

"重来班列虽疏远"写出了重回班列但位已疏远。四、以泪写忠。

"祝寿情深泪数行"写出了祝寿时的深情——泪流数行。

总体评价
此诗以谪臣的身份祝圣寿,"二年不见赭袍光"写出了对帝王的思念。

"祝寿情深泪数行"写出了谪臣的忠心——虽遭贬谪,祝寿之情犹深。

相关诗词