寿宁节祝圣寿 其一

宋 · 王禹偁

译文

待漏齐趋圣节筵

等待上朝的时刻一到,众人齐赴圣节宴席

云开金阙上青天

云雾散开,金碧辉煌的宫殿高耸入青天

平明引入长生殿

天亮时被引入长生殿中

共祝尧云百万年

共同祝愿圣上如尧帝般圣德如云,万年长寿

赏析

题解
此诗寿宁节祝圣寿。待漏齐趋圣节筵,云开金阙上青天。平明引入长生殿,共祝尧云百万年。

逐句解读
「待漏齐趋圣节筵,云开金阙上青天」——待漏齐趋圣节筵,云开金阙上青天。

「平明引入长生殿,共祝尧云百万年」——平明引入长生殿,共祝尧云百万年。

艺术手法
一、以待漏写朝。

"待漏齐趋圣节筵"写出了百官待漏趋赴圣节之筵。二、以云开写天。

"云开金阙上青天"写出了金阙之上云开青天。三、用典切题。

"长生殿"是宫中殿名,"尧云"用尧帝如云之德之典。四、以祝写忠。

"共祝尧云百万年"写出了对皇帝万寿的祝颂。

总体评价
此诗祝圣寿,"云开金阙上青天"写出了朝会的壮丽。

"共祝尧云百万年"写出了对皇帝的祝颂。

相关诗词