寿宁节祝圣寿 其五

宋 · 王禹偁

译文

益算真君南斗高

掌管增寿的南斗真君高悬天上

还因圣节奏天曹

又因为圣节而向天曹奏报

扶桑枯尽灵椿老

即使扶桑大树枯尽、灵椿老去

始放尧眉出寿毫

才放出尧帝般的寿眉长毫

赏析

题解
此诗寿宁节祝圣寿。益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

逐句解读
「益算真君南斗高,还因圣节奏天曹」——益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。

「扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫」——扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

艺术手法
一、用典切题。

"南斗"用南斗注寿之典,"扶桑"用东方扶桑之典,"灵椿"用庄子大椿之典。二、以仙写寿。

"益算真君南斗高"写出了南斗星君益寿——道家祝寿之术。三、以椿写久。

"扶桑枯尽灵椿老"写出了时间的久远——扶桑枯尽而灵椿犹老。四、以眉写寿。

"始放尧眉出寿毫"写出了尧眉之寿——眉出寿毫是长寿之相。

总体评价
此诗以仙家意象祝圣寿,"扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫"写出了帝王的极寿——连扶桑都枯尽而灵椿犹老。

相关诗词