寿宁节祝圣寿 其七

宋 · 王禹偁

译文

帝德由来动百神

皇帝的德行从来都能感动百神

年年圣节绝纤尘

年年圣寿节都清朗无尘

万家喜气生和气

万家的喜气孕育出和乐之气

冬日翻疑一日春

冬日里反而让人疑心是春天来临

赏析

题解
此诗寿宁节祝圣寿。帝德由来动百神,年年圣节绝纤尘。万家喜气生和气,冬日翻疑一日春。

逐句解读
「帝德由来动百神,年年圣节绝纤尘」——帝德由来动百神,年年圣节绝纤尘。

「万家喜气生和气,冬日翻疑一日春」——万家喜气生和气,冬日翻疑一日春。

艺术手法
一、以德动神。

"帝德由来动百神"写出了帝德的感召力——百神为动。二、以净写节。

"年年圣节绝纤尘"写出了圣节的洁净——纤尘不染。三、以和写喜。

"万家喜气生和气"写出了万家的喜气——喜气生和气。四、以春写冬。

"冬日翻疑一日春"写出了冬日如春的温暖——圣节使冬日暖如春。

总体评价
此诗写圣节的喜气,"万家喜气生和气,冬日翻疑一日春"写出了喜气与暖意——冬日如春。

相关诗词