南园偶题

宋 · 王禹偁

译文

天子优贤是有唐

天子优待贤才正是大唐的风范

鉴湖恩赐贺知章

赐予鉴湖给贺知章便是皇恩浩荡

他年我若功成去

将来我若功成名就而归去

乞取南园作醉乡

请求赐予南园作为我的醉梦之乡

赏析

题解
此诗咏南园。唐代贺知章告老还乡,玄宗赐以鉴湖。诗人表示将来若功成名就,也要乞取南园作为醉乡。

逐句解读
「天子优贤是有唐,鉴湖恩赐贺知章」——天子优待贤才是在唐代,鉴湖之赐给了贺知章。

「他年我若功成去,乞取南园作醉乡」——将来我若功成归去,也要乞取南园作为醉乡。

艺术手法
一、用典切题。贺知章得鉴湖之赐是唐代优礼文人的佳话,以此为引极为恰当。二、借古抒志。

"他年我若功成去"暗含对未来的期许,但也带着对现实的无奈。三、对比含蓄。唐代的优贤与自己当下的处境形成对比。四、直抒胸臆。

"乞取南园作醉乡"的愿望率真坦荡。

总体评价
此诗短小而有志。

"天子优贤是有唐"一句含着对当今天子未能优贤的微词,"乞取南园作醉乡"则写出了归隐的最终愿望——不是归耕而是归醉,透露出诗人心中的消沉。

相关诗词